6304
11
Ну раз уж сегодня все заговорили про будущее и настоящее...
×
И да... В исходнике автору попеняли, что он забыл:
«Мы» — роман-антиутопия Евгения Замятина с элементами сатиры (1920). Действие разворачивается приблизительно в тридцать втором веке[1]. Этот роман описывает общество жёсткого тоталитарного контроля над личностью (имена и фамилии заменены буквами и номерами, государство контролирует даже интимную жизнь), идейно основанное на тейлоризме, сциентизме и отрицании фантазии, управляемое «избираемым» на безальтернативной основе «Благодетелем».
Источник:
Ссылки по теме:
- Что почитать: 10 книжных новинок этого лета
- 10 самых длинных романов
- 11 недавно изданных книг, которые должна прочесть каждая женщина
- Этот парикмахер стрижёт детей бесплатно. Но при одном условии
- 9 книг, которые читаются за одну ночь
Новости партнёров
реклама
Тогда это словосочетание обретает смысл.
"Большой брат" - это плод фантазии переводчиков-надмозгов.
Тогда вместо "Омон Ра" Пелевина я бы поставил Юза Алешковского "Кенгуру" - позлее будет, а вместо "Мир Реки" - "Свет в окошке" Логинова.